freelance

Interprète turc>français / français>turc Traductrice turc >français éditrice/rédactrice/correctrice inscrit sur traducteurs.enligne-fr.com

Cv code AA-75-201209-921

Résumé

Formation littéraire et audiovisuelle, longue expérience en traduction traduction turc/anglais >français interprétariat turc <> français pour toutes missions rédaction/correction/édition de tous types de documents journaliste pigiste, éditrice vidéo...
...
...

Présentation

depuis 2003
Conceptrice rédactrice • rédactionnel institutionnel et journalistique


Traductionturc >français • anglais >français
• romans, poésie, BD … tous documents littéraires ou techniques
• a traduit des œuvres de Demir Özlü, Mehmet Yasin, Bilge Karasu, Ramize Erer…


Interprétariatturc >français • français >turc
• pour des missions à Paris ou Istanbul, auprès d’entreprises et de délégations, turques ou françaises


Graphisme • réalisation d’affiches, flyers, dépliants… et de tous documents graphiques et rédactionnels pour institutionnels et particuliers


...
...
...

Spécialités

interprétariat, traduction, rédaction, édition/correction
littérature
marketing
communication

Secteur activité

art, édition littéraire et édition vidéo, journalisme culturel, traduction, interprétariat